Reflexiones

Aprender francés: No lograrás la perfección

No lograrás la perfección no implica que no puedas ser bueno hablando mi idioma. Aquí te hablaré de mejorar y progresar pero no de perfección.
Sé que este título suena deprimente y triste pero creo que es todo lo contrario cuando quieres aprender algo y en tu caso: aprender francés.

Quiero que entiendas con este artículo que no lograrás la perfección hablando francés, casi nadie lo hace, pero sí alcanzarás algo: harás algo diferente a lo que hacías hasta ahora.

Por lo tanto, de lo que te voy a hablar aquí es sobre todo de realismo, optimismo pero antes deberás pasar por diferentes fases: en primer lugar reflexionar, en segundo lugar ser consciente de lo que te va a distinguir de los demás al aprender francés y finalmente observar a tu alrededor.

¿Para qué aprendes francés?

Evita el error

A menudo veo en mis clases personas que se lanzan sin saber muy bien por qué pero, lo peor, es cuando detecto que lanzarse a aprender francés no es verdaderamente una decisión propia. Evita ese error.

¿Aprendes francés por ti?

Por eso digo define muy bien por qué quieres aprender francés.

¿Una cuestión profesional?

¿Un examen para un puesto de trabajo en Francia?

¿Una resolución de fin de año?

Y te podría nombrar muchos más motivos. Pero la cuestión aquí es que si sabes por qué lo haces, te marcarás objetivos reales.

Reflexionar sobre por qué quieres aprender francés te llevará con bastante seguridad a la conclusión de que lograr la perfección hablando francés no es tu objetivo.

Marcarás una diferencia sin ser perfecto

Primero te diré que conseguir hablar, mejor dicho comunicar en otro idioma que el tuyo, en tu caso me refiero a la lengua francesa marcará una enorme diferencia con todos aquellos que o bien no hablan idioma alguno además del propio o bien solo saben inglés.

Esto debería hacerte reflexionar también acerca de tus motivos para aprender francés. Y pensarás con el tiempo lo que otros seguramente verán de ti: te acercas más a la perfección que ellos.

No pienses en aprender un idioma como una superación absoluta sobre el mundo entero sino como una superación sobre ti mismo. Ahora que has decidido aprender francés, estarás marcando una diferencia respecto a tu propia vida.

 ¿Quién habla perfectamente francés?

En primer lugar nadie habla perfectamente francés. Y me refiero tanto a aquellos que aprenden francés y llevan años empeñados en hacerlo sino también a franceses que a menudo escriben con faltas de ortografía después de haber pasado años y años en la universidad.

No soy perfecto: sin complejos

No debes tener complejos porque tu francés esté plagado de faltas o que tu acento no sea el de un francés tipo. De verdad no debes perder el tiempo con eso.

Preocúpate de ti mismo

Lo dicho, fíjate solo en tu progreso y no pierdas tiempo comparándote con los demás constantemente. No es malo en sí compararse con otros para ir mejorando tu propio nivel pero más importante aún es ver tu progreso cuando tú hablas francés por escrito y oralmente.

Como ya mencioné en otro artículo, aprende más el que va haciendo sin hacerse muchas preguntas y así puede ver su propia evolución. No tengas el ojo puesto constantemente en la perfección, te perjudicará más que otra cosa.

Con que veas de vez en cuando cómo te va respecto a tu objetivo final, es más que suficiente. Pero sobre todo que no sea una obsesión.

Sé realista y optimista

En definitiva no se trata de ser perfecto sino más bien de ir mejorando día a día.

Y es muy fácil, si empiezas dedicándole diez minutos diarios al francés mejorarás sí o sí. Ser realista es precisamente eso, no buscar la perfección sino aprender francés. Y te das cuenta un día que serás capaz de mantener una conversación en francés sin mucho nivel, es muy posible, sobre todo al principio pero verás que querrás continuar e ir más lejos. Esto es lo que creo: si quieres aprender francés, la perfección está en ir más lejos día a día, semana tras semana y mes a mes.

Un día deberías echar un vistazo atrás y te dirás a ti mismo « He aprendido francés y no lo hablo perfecto pero ¿Qué mas da?

Reflexiones

Empezar a aprender francés desde cero

Siempre digo que cualquiera puede aprender francés desde cero. Si eres de habla hispana, el francés no es tan difícil de aprender, la barrera más importante es la pronunciación.

Tres motivos para aprender francés.

Es útil para cualquiera que quiera viajar a Francia o país francófono, por supuesto. En segundo lugar, aprendes una cultura y una historia muy larga. Por último, te resultará beneficioso a nivel profesional.

Si vives en España, la relación con el país vecino implica hablar su idioma. Así pues jamás resultará inútil saber defenderse en francés.

Dicho esto, los obstáculos más importantes se los marca uno mismo sobre todo cuando empieza con el idioma.

No me refiero a las primeras semanas que suelen ser muy motivadoras sino más bien al periodo que llamó la cruzada del desierto y que corresponde a los meses que suceden a los inicios. Si es cierto que al principio estás motivado porque aprendes rápidamente unas cuantas frases y ya sabes defenderte un poco y yo creo que uno puede aprender muy rápido frases que le resultarán prácticas. Sin embargo, cuando las cosas se ponen serias, muchos caen y abandonan.

Por acabar esta introducción, te dejo aquí una pregunta retórica ¿Sabes que puedes aprender francés incluso si nunca has estudiado otro idioma?

Objetivos y motivación

Para qué

Si quieres aprender a hablar francés y empiezas de cero, te recomiendo que empieces averiguando por qué quieres aprender francés.

Puedes aprender por aprender, algunos son felices por el placer de aprender y eso está muy bien. Dicho esto creo que, como la mayoría, necesitas tener un objetivo muy específico.

Las ganas son cuestión de hábito

La motivación es, por otra parte, una componente muy efímera cuando nos proponemos aprender algo nuevo.  Por experiencia propia y ajena, la motivación se desvanece pasadas unas semanas o unos meses. Es lo más habitual y normal.

Por eso prefiero hablarte de hábitos. En eso debes centrarte. Por ejemplo, te darán mejores resultados aprender 10 minutos al día qué dos horas en un día concreto a la semana. El hábito es una cosa que haces sin pensar y qué, paradójicamente, te dejará mil veces más animado que en tus inicios.

Cómo aprender francés

Frases de memoria

Primero aprender unas frases hechas y prácticas. Pueden ser desde frases sencillas como Bonjour, comment ça va? a Je voudrais parler avec Monsieur Dupont.

Estructuras fáciles de replicar

Por otra parte, trabaja estructuras fáciles de replicar y de adaptar. Este caso puede resultar igual de práctico o más que el primer punto. Por ejemplo, los verbos semi-auxiliaires que suelo usar mucho para mis estudiantes que empiezan en francés.

¿Por qué los uso en clase? Porque es una manera fácil de construir frases sin ayuda del profesor e ir aprendiendo vocabulario poco a poco.

Ejemplos de verbos semi-auxiliaires.

1. Je vais manger une pomme après le dîner.
2. Il peut venir à la réunion demain matin.
3. Nous devons finir ce projet avant vendredi.
4. Tu veux apprendre une nouvelle langue cette année.
5. Elle sait jouer du piano depuis son enfance.
6. Vous allez voyager en Italie cet été.
7. Ils doivent partir tôt pour attraper leur train.
8. Je veux regarder ce film ce soir.
9. Elle peut t’aider à préparer le repas.
10. Nous savons résoudre ce problème rapidement.

Aprende francés de forma inteligente

Para empezar, debes saber que en francés como en cualquier idioma supongo, se puede aprender y mucho de manera inteligente. Con esto quiero decir que puedes aprender verbos, más concretamente su conjugación, memorizando unos pocos. Todo lo demás es réplica.

También puede funcionar para otros puntos de gramática. Te doy un ejemplo, memoriza unas pocas frases de pronombre relativo por ejemplo y luego no tienes más que replicar las estructuras adaptándolas al mensaje que quieres transmitir.

Aprenderás con disciplina, no con inteligencia

Esta será mi conclusión. Lo que he comprobado a lo largo de estos años de enseñanza, es que no son los más inteligentes los que más aprenden sino más bien los más disciplinados.

Si eres disciplinado y te dejas de excusas, aprendes. Da igual lo difícil que sean los inicios ni lo bueno o malo que sea tu profesor, progresas más rápido que tu compañero de clase hábil para aprender.

Cuando eres disciplinado, te impone simplemente normas a diario aunque sean diez minutos al principio, y creas así un hábito nuevo.

Aprender no es pensar, o en parte solo. Desde luego que aprender francés no es una actividad intelectual y he visto gente con poca predisposición para los idiomas lograr progresos increíbles que les sirven hoy y les ha ayudado a crecer en su profesión.

Te invito a reflexionar y a pensar que en cuanto empieces aplicando unos principios sencillos, quiero decir hábitos que aplicas al día a día, verás que eres capaz de aprender mucho más de lo que tú creías. Si quieres empezar a aprender francés desde cero, no esperes empieza ya.